Virgilio Sieni Virgilio Sieni
  • Chi Siamo
    • Progetto
    • Virgilio Sieni
    • Contatti
    • Pubblicazioni
    • TRASPARENZA
  • COMPAGNIA
    • In tour
    • Archivio
  • ACCADEMIA SULL’ARTE DEL GESTO
    • SCOLLINARE
    • PROGETTI
    • ARCHIVIO
  • CANGO
  • IL MONDO SALVATO DA LORO
  • PALAZZINA INDIANO ARTE
  • Scuola sul Gesto
  • CALENDARIO
    • Calendario Compagnia e Accademia
    • Calendario CANGO
  • Bandi
    • In corso
  • MANIFESTO 111
  • ARTISTI ASSOCIATI
    • SARA SGUOTTI
    • C.G.J. COLLETTIVO GIULIO E JARI
  • Chi Siamo
    • Progetto
    • Virgilio Sieni
    • Contatti
    • Pubblicazioni
    • TRASPARENZA
  • COMPAGNIA
    • In tour
    • Archivio
  • ACCADEMIA SULL’ARTE DEL GESTO
    • SCOLLINARE
    • PROGETTI
    • ARCHIVIO
  • CANGO
  • IL MONDO SALVATO DA LORO
  • PALAZZINA INDIANO ARTE
  • Scuola sul Gesto
  • CALENDARIO
    • Calendario Compagnia e Accademia
    • Calendario CANGO
  • Bandi
    • In corso
  • MANIFESTO 111
  • ARTISTI ASSOCIATI
    • SARA SGUOTTI
    • C.G.J. COLLETTIVO GIULIO E JARI

FIRENZE | CANGO | KARINE PONTIES IN RESIDENZA | 1 > 9 AGOSTO 2019

1 Luglio 2019

ph. Andrea Messana

 

KARINE PONTIES

residenza per

LICHENS

 1 > 9 agosto 2019 

CANGO, Cantieri Goldonetta – Firenze

 

 

Ispirato a «Conte des Contes», film d’animazione di Youri Norstein, Lichens mette a nudo il caos, la diversità che improvvisamente prende forma attraverso il gioco, mettendo insieme dei pezzi eterogenei, lasciando che la magia sfugga attraverso il dettaglio. Nel cinema di animazione, come nella ricerca coreografica di Karine Ponties, la realtà poetica nasce dalle opposizioni di realtà create dal montaggio o dalle metamorfosi.

Questo , si presenta come lo specchio dell’uomo del XX secolo, un uomo distratto e prigioniero della grande macchina di parole  immagini sovrabbondanti. Non ha più né lo spazio né il tempo per produrre da solo l’immaginazione. E se l’atto poetico era un atto di resistenza contro questa oppressione delle rappresentazioni?

La residenza di creazione programmata a Cango permetterà alla coroegrafa Karine Ponties di approfondire l’incontro con Nilda Martinez, Vera Gorbacheva e Liesbeth Kiebooms, i nuovi interpreti  che entrano a far parte della squadra in seguito alle audizioni del dicembre 2018.

Mentre gli altri tre interpreti di Lichens sono collaboratori di lunga data della compagnia (Ares D’Angelo: «Luciola», «Le sourire des égarés» et «FOVEA»; Eric Domeneghetty: «Brucelles», «Capture d’un caillot» et «Brutalis» come assistente alla scenografia, «Holeulone», «Humus Vertebra», «Babil», «Mirliflor», «Lamali Lockta», «Luciola», «Soi» come punto di vista esterno, «Tyran(s)», «Hero%» et «Le sourire des égarés»; Jaro Vinarsky: «Mi non sabir», «Holeulone», « Havran », «Humus Vertebra» et «Sur le Rivage»), Nilda, Vera et Lisbeth, iniziano a collaborare con la Compagnia Dame de Pic, proprio in occasione di questa produzione.

Così, Karine Ponties avrà il tempo di esplorare un linguaggio comune di ricerca coreografica e progredire nella creazione delle partiture di questi nuovi interpreti. Provenendo da contesti molto diversi – un artista circense proveniente dalla tecnica del palo cinese, un campione di battaglia hip hop “non codificato” e un ballerino russo di grande tecnica ma molto organico – sarà l’occasione per un lavoro più concentrato, con una piccola équipe, quindi più intimo

 

Coreografia Karine Ponties

Interpreti Ares D’Angelo, Eric Domeneghetty, Vera Gorbacheva, Liesbeth Kiebooms, Nilda Martinez, Jaro Vinarsky

Direttore tecnico, lighting designer e drammaturg Guillaume Toussaint Fromentin

Consulente artistico e direttore di scena Quentin Simon

Compositore musica originale David Monceau

Scenografia Valérie Perin

Costumista Gaëlle Marras

Produzione Dame de Pic / Cie Karine Ponties

In coproduzione con Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Les Brigittines, Théâtre Victor Hugo de Bagneux, Charleroi Danse, La Coop asbl et Shelter Prod

Con il sostegno di Théâtre des Doms, Scènes&Cinés, Cango, Département du Val-de-Marne, taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge.

 

Dame de Pic / Cie Karine Ponties è convenzionato con il Ministero della Cultura della Federazione Wallonie-Bruxelles e riceve il sostegno di Wallonie Bruxelles International.

 


 

Inspiré du «Conte des Contes », film d’animation de Youri Norstein, Lichens met à nu le chaos, la diversité, qui tout à coup prend forme par le jeu, en mettant ensemble des morceaux hétéroclites, en laissant échapper la magie par le détail. Dans le cinéma d’animation, comme dans la recherche chorégraphique de Karine Ponties, la réalité poétique naît des oppositions de réalités créées par le montage ou les métamorphoses.

Cette pièce pour six danseurs se présente comme le miroir de l’homme du XXIe siècle, un homme distrait et captif de la grande machinerie des mots et des images surabondants. Il n’a plus ni l’espace ni le temps de produire de lui-même l’imaginaire. Et si l’acte poétique était un acte de résistance contre cette oppression des représentations ?

 

«La résidence de création prévue à Cango permettra à la chorégraphe Karine Ponties d’approfondir la rencontre avec Nilda Martinez, Vera Gorbacheva et Liesbeth Kiebooms, les nouveaux interprètes qui rejoignent l’équipe suite aux auditions de décembre 2018. Alors que les trois autres interprètes de Lichens sont des collaborateurs de longue date de la compagnie (Ares D’Angelo:  «Luciola», «Le sourire des égarés» et «FOVEA»; Eric Domeneghetty: «Brucelles», «Capture d’un caillot» et «Brutalis» en tant qu’aide à la scénographie, «Holeulone», «Humus Vertebra», «Babil», «Mirliflor», «Lamali Lockta», «Luciola», «Soi» en tant que regard extérieur, «Tyran(s)», «Hero%» et «Le sourire des égarés»; Jaro Vinarsky: «Mi non sabir», «Holeulone», «Havran», «Humus Vertebra» et «Sur le Rivage»), Nilda, Vera et Liesbeth entament leur collaboration avec Dame de Pic dans le cadre de cette production.

Ainsi, Karine Ponties prendra le temps de creuser un langage de recherche chorégraphique commun et avancer dans la création des partitions de ces nouveaux interprètes. Venant tous les trois d’horizons très différents – un circassien venant du mât chinois, une championne de battle hip hop « non codifiée », et une danseuse russe d’une grande technicité mais très organique – ce sera l’occasion d’un travail plus concentré, en équipe réduite, et donc plus intime. »

 

Chorégraphe Karine Ponties
Interprètes Ares D’Angelo, Eric Domeneghetty, Vera Gorbacheva, Liesbeth Kiebooms, Nilda Martinez, Jaro Vinarsky
Directeur technique, éclairagiste, et dramaturge Guillaume Toussaint Fromentin
Conseiller artistique et régisseur plateau Quentin Simon
Compositeur musique originale David Monceau
Scénographe Valérie Perin
Costumière Gaëlle Marras
Production Dame de Pic / Cie Karine Ponties

En coproduction avec Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Les Brigittines, Théâtre Victor Hugo de Bagneux, Charleroi Danse, La Coop asbl et Shelter Prod
Avec le soutien du Théâtre des Doms, Scènes&Cinés, Cango, Département du Val-de-Marne, taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge.

Dame de Pic / Cie Karine Ponties est conventionnée avec le Ministère de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles et reçoit le soutien de Wallonie Bruxelles International.

 


 

PER INFORMAZIONI

Centro nazionale di produzione | Virgilio Sieni 

Cango, Cantieri Goldonetta

Via Santa Maria, 25 – Firenze

055 2280525 – accademia@virgiliosieni.it

 

 

© Copyright 2015 Centro Nazionale di Produzione della Danza Virgilio Sieni
Via Santa Maria, 23/25, 50125, Firenze - tel. 055.2280525 (lun-dom ore 10-18) cango@sienidanza.it
Newsletter
c.f. 94036280488 | trasparenza

Cancel
Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza. Daremo per scontato che tu sia d'accordo, ma puoi disattivarlo se lo desideri. Accetto Rifiuto Leggi tutto
Privacy & Cookies Policy